středa 28. srpna 2013

neděle 20. ledna 2013

Svatební oznámení je hotové - Wedding announcement is ready ...

Oznámení s pozvánkou na svatbu nyní rozdáváme či rozesíláme našim hostům. Po obdržení obálky, prosím potvrďte účast do 1. května 2013.
We gradually distribute the announcement of and invite for our wedding to our guests. Upon receipt, please RSVP by May 1st, 2013.

sobota 10. listopadu 2012

Místo obřadu a oslavy - Wedding Venue

Místo pro svatební obřad,  Venue for wedding ceremony
Volyňské muzeum, Museum in Volyně, http://www.muzeum-volyne.cz/
Místo pro svatební oslavu, Venue for wedding party
Hotel Ostrovec, Volyně, http://www.ostrovec.cz/

Termín svatby - Wedding Date

Termín naší svatby byl stanoven na 3. srpna 2013 ve Volyni.

Our wedding date has been set to August 3, 2013 in Volyně.



neděle 7. října 2012

Zásnuby - Engagement 8.8. 2012

Dnešního dne, na Olinky 27. narozeniny, ji Luky požádal o ruku a ona souhlasila.

Today, on Oli's 27th birthday, Luky proposed to her and she said yes.